スタートレック:ピカード シーズン2の第五話公開。
ウォッチャーと合流したピカードは、ウォッチャーの監視対象が、祖先のルネ・ピカードであることを知る。ルネがロケットに乗るか乗らないかで歴史が変わるような感じか?
ボーグクイーンは地球の通信網に侵入し、警察官を誘い出し、ジュラティ博士を脅すも、ショットガンで死亡。ただし、その前にジュラティ博士と共生?してしまう。ここは同化ではない感じ。
セブンとラフィは、無事、リオスを助け出し、ジュラティ博士と合流。加えて、ウォッチャーの協力を取り付けたピカードも合流。
ルネも参加する、厳重警備のパーティに侵入を試みるというところで次回に続いている。
また、本筋とは別に、Qはルネのカウンセラーとして、心理を誘導しようとしていたり、この時代のスン一族の遺伝子研究者と接触を図っていたりで、何を企んでいるのやらという感じだ。というか、今回もスン一族(ブレント・スパイナー)は登場するんだな。