「リファクタリング」P.39の6行目

少しずつ読み始めている「リファクタリング」の本であるが、P.39の6行目にいきなり「スタートレックX」をデータの例として書かれていて、少しほっこり。
うむ、この著者もトレッキーなのか、もしくは、米国のエンジニア向けには一般的なタイトルとして書かれたのか、どちらかであろう。