サターン版の「バーチャファイター2」と「お嬢様を狙え!!」、こちらは妙に安かったので購入。
そして、3DO版の「Advanced Dungeons & Dragons ロストダンジョン」
Polymegaは3DOに対応していないものの、新たに2機種対応予定とのアナウンスがあり、PC-FXと3DOではないかと期待されている。
では、今、遊べないのかと言えば・・・Super Station Oneで遊べるんだな。まあ、3DO用のBIOSを用意する必要があるのが難点ではある。
D&D
D&D系のゲームのアップデートだ
Steamを確認したら、「Icewind Dale: EE」のアップデートが来ていた。なんと、日本語対応になった。2014年発売のゲームだから、12年目のアップデートだ。大変ありがたい。ちなみに前回は2021年の2.6.6かな、そこから数えても5年ぶりだね。
さて、「Baldur’s Gate II: EE」も同じくアップデートがあるのだが・・・日本語対応のアップデートないのか、残念。
「Baldur’s Gate : EE」もアップデートされているが、元から日本語対応だったから・・・
この3つのD&D作品の共通アップデート項目では「Apple Siliconのネイティブサポート」されたのが嬉しいかな。Macで遊ぶのに最適化されたということだし。
そういえば、なぜか、iOS版も持っているので、アップデートを確認してみると、「Baldur’s Gate: EE」「Icewind Dale: EE」のアップデートがあった、バージョン2.7だから同じ内容だな。「Baldur’s Gate II: EE」だけはアップデートなくて2.5のまま・・・、日本語未対応だから、アップデート入らないのか？それとも、遅れているだけか？
そして、なぜか、「Baldur’s Gate: EE」と「Baldur’s Gate II: EE」macOS版も持っていて・・・、こっちはきちん2.7になっているな、「Apple Siliconのネイティブサポート」があるからか。
「Icewind Dale: EE」はiOS版がMac互換と表示されているものなので、macOS用ではないけど遊べたりするんだよね。Mシリーズになってから、iOS版のアプリがmacOSで動くから、両方で同じアプリを買っていると混乱する。
ついでに「Neverwinter Nights: EE」と「Neverwinter Nights II: EE」も日本語化アップデートされないかなぁ・・・。
「Baldur’s Gate: Dark Alliance」「Baldur’s Gate: Dark Alliance II」「Forgotten Realms: Demon Stone」も日本語化を・・この3作はPS2版持って入るけど、PS2を出して遊ぶの面倒だから。
「Forgotten Realms: Demon Stone」はSteamだと、D&D Classicとして昨年追加されたのか、知らなかった。セットで買うとお得だな、ただ、このシリーズは過去の作品をそのままエミュレートしてるみたいだから日本語化はなさそうだ。
日本語化以前に、日本での販売を解禁してほしいのは「Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara」だな。外部サイト経由で購入はしているのだが・・・、結局、サターン版をPolymegaで遊べるようにしてしまったし。
DUNGEONS & DRAGONS CHRONICLES OF MYSTARAをSteamで購入した
カプコンの「DUNGEONS & DRAGONS CHRONICLES OF MYSTARA」をSteamで購入した。
このゲーム、カプコンが出しているのだが、いわゆる「おま国」というもので、日本のアカウントでは購入不可だったりする。それもあって、前から欲しかったのだが、購入に至らなかったのだよね。
では今回、どうやって購入したかというと、gamesplanetのサイトでsteam keyを購入して、Steamアプリで有効化したわけです。この方法では問題なくライブラリに追加できます。ついでに$14.99のところ68%OFFの$4.75（日本円で723円くらい）と安くキーが手に入ったのもありがたい。
ゲームは横スクロールのアクションゲームで、昔ゲームセンターにもあったし、PS3やXBOXにもリリースされていたもの。実はPS3のダウンロード版は持っているのだが、PS3を動かすのは最後の手段として・・・。
ただ、このSteam版は、US版なので、日本語なしなのが残念、アクションゲームとはいえ、D&Dらしさで、ところどころメッセージが表示されるんだよね・・・簡単な英語とはいえ、直感的にわかりにくい・・・。まあ、遊べればよしとしよう。
SteamでBaldur’s Gate 3を購入した
ふと、Steamのセール情報を見ていて、Baldur’s Gate 3が20%OFFの6,799円だったので、もう少し待ちかなと思っていたら、ふと、M1 Macに対応していることに気がついてしまい、だったら、買ってしまうかと購入してしまった。
さて、遊ぼうか・・・って150GBくらいあるんだな。SSDをちょっと整理して・・・、ダウンロードを・・・3時間くらいかかるのか・・・今日は遊べないなぁ・・・
ダンジョン＆ドラゴンズ ドリッズトの伝説が届いた。
D&Dの小説の中では有名な、ダークエルフ物語の主人公ドリッズト・ドゥアーデンを中心とした、ビジュアル解説本である。フォーゴットン・レルム世界の解説本としてもよくできていて、さっと、みているだけでも面白いです。
まあ、パラパラとみて、なんとなく、こんな登場人物もいたような？というところも・・・全巻読んだのは10年以上前だからなぁ。
そういえば、kindleで買ってはあるが、読んでいないなぁ。アイスウィンド・デイルのところの新訳も買ったことだし読み直してみようかなぁ。
ちょっと、思い出したが、同じくフォーゴットン・レルム世界のバルダーズゲート3(PS5)を開封もしていないような・・・もうすぐ発売1年になるか・・・ちょっと遊び始めてみようか・・・
今更ながら、新訳 アイスウィンド・サーガ1〜3をkindleで購入
4月に販売されていたのに気がついていなかったのだが、今更ながら購入。
ダークエルフ物語の4〜6として、合本版に含まれているのは、児童書向けに翻訳されていたものだったので、少し物足りなかったのだよねぇ。新訳版は、元の翻訳が権利関係で販売できなくなったため、翻訳差し替えで発売されたものとなります。今持っている合本版のダークエルフ物語の方は、残念ながらアップデートされなかったので、別途購入となりました。
新訳版を含んだ合本版のダークエルフ物語も買えるのではありますが、他の9巻分は重複する形になるし、2万円もするしで、差分の分だけ買い増しです。まあ、660円が3巻で1980円だからよろしいかなと。ちょうど、キャンペーンで12冊まとめ買いでポイントアップだったこともあり、ついでに他の本も合わせて、購入です。
バルダーズ・ゲート3 PS5版が届いた
予約特典の「冒険者の手引き」付きで到着。
大変楽しみだったので、早速遊びたいところだが・・・今日は本番リリース作業で残業だったし、そうでなくても、FGOで箱イベなので暇があまりない・・・
大体、9月28日に届いた「イースX」も「Fate/Samurai Remnant」もあまり進んでいないんだよなぁ。
それ以前に「閃の軌跡IV」も半ばで止まっているし、その続きの「創の軌跡」「黎の軌跡」「黎の軌跡II」も手付かず、かつ、来年には「界の軌跡」が出るとかで、早めに進めないと・・・遊ぶゲームが多すぎだな。
バルダーズゲート3
Steam版で発売されたバルダーズゲート3ですが、今のところ、日本語対応の予定がなく、遊びたいけどどうしようかと考えていた。有志が作成している日本語MODを入れれば、日本語で遊べそうだし。
とか思っていたら、PS5版の日本語版がリリースされるようだ
スパイク・チュンソフト：Baldur’s Gate 3 2023年 日本語版発売決定まあ、発売日がいつになるかはわからんが、正式日本語版が遊べるなら、それまで待とうかな。どうせ、積んでるゲームが大量にあるのだし・・・
ダークエルフ物語が・・・
今更、気がついたのだが、Amazonでダークエルフ物語のkindle版が配信されていない。
もちろん、購入済みだから、関係はないのだけど、もう契約が切れたのかぁとちょっと調べてみたら、別の問題だったみたい。
KADOKAWA：電子書籍版・小説『ダークエルフ物語』シリーズの全作品の一時配信停止のご報告とお詫びそうか、アイスウィンド・サーガの部分の訳者の権利関連かぁ。で、新訳を作成して、年内に復刊予定とのこと。
ちょうど、アイスウィンド・サーガの部分だけ、児童文学的な翻訳になっていて、違和感が半端ないので、新訳版が他の巻と合わせた感じの訳文になっているのなら、買い足そうかなぁ・・・
というか、こういう場合って、バージョンアップ？改訂版の更新をしてくれないのかな？
